Trang ChínhPortalGalleryThành viênĐăng kýĐăng Nhập
Tìm kiếm
 
 

Display results as :
 
Rechercher Advanced Search
Latest topics
» A snake and a saw
Sat Sep 15, 2018 1:24 pm by Admin

» Một câu truyện đáng ngẫm
Sat Sep 15, 2018 1:11 pm by Admin

» LÀM SAO ĐỂ TRỊ TÂM ĐỐ KỴ?
Sat Sep 15, 2018 1:09 pm by Admin

» AN LẠC SAU KHI BỨNG GỐC KHỔ ĐAU - Thầy Thích Thanh Từ
Sat Sep 15, 2018 1:02 pm by Admin

» Phong thủy trong nhà tốt hay xấu, chỉ cần nhìn vào điều này sẽ có câu trả lời
Tue Sep 11, 2018 11:28 am by Admin

» Đừng lãng phí
Mon Sep 10, 2018 4:55 pm by Admin

» 5 CÁCH NGƯỜI THÔNG MINH ĐỐI PHÓ VỚI NHỮNG NGƯỜI KHÓ CHỊU
Fri Sep 07, 2018 11:13 am by Admin

» Cá Chiên Xóc Tỏi
Fri Aug 31, 2018 12:21 pm by Admin

» Sống An Nhiên
Wed Aug 29, 2018 11:15 pm by Admin

» 5 “LUẬT TRỜI” BẤT KHẢ PHÁ VỠ
Tue Aug 28, 2018 10:29 am by Admin

» MƯỜI ĐIỀU PHẬT DẠY VỀ LÒNG TIN
Sun Aug 26, 2018 9:45 pm by Admin

» CÁCH LÀM ĐÔNG SƯƠNG CARAMEN THANH MÁT
Sat Aug 25, 2018 2:50 pm by Admin

» Bánh in
Sat Aug 25, 2018 2:45 pm by Admin

» DÙ CON ĐI KHẮP ĐÓ ĐÂY, SAO BẰNG BÊN MẸ NGẬP ĐẦY TÌNH THƯƠNG
Sat Aug 25, 2018 11:58 am by Admin

» NHỮNG ĐIỀU KHÔNG THỂ BỎ QUA TRONG LỄ VU LAN
Fri Aug 24, 2018 5:08 pm by Admin

» PHẬT DẠY CÁCH BÁO HIẾU
Fri Aug 24, 2018 5:05 pm by Admin

» TÁM LẦN MẸ NÓI DỐI
Wed Aug 22, 2018 9:33 am by Admin


Share | 
 

 Help me !!!

Go down 
Tác giảThông điệp
LinhLung
V.I.P
avatar

Tổng số bài gửi : 135
Registration date : 22/07/2008

Bài gửiTiêu đề: Help me !!!   Tue Sep 02, 2008 6:31 am

Trích dẫn :
Have you ever wished to run your own business? However, you can not afford to open your company or even you have no experience in business. If you existed a hundred year ago, your dream is difficult to come true. Fortunately, nowadays with development of technology, almost all the hopes are possible. Attempt, ambition, clear business strategy and a computer connected internet will help you achieve your goal and even establish your own brand whole world.

That is the reason why business online is more improved and popular. Then, I would like to introduce some ways to start your business online.

The first way is using the public forum such as www.ebay.com.vn , www.5giay.vn v.v… These sites have huge advantages of/about varied goods and the number of customer . If the sellers begin their work here, these sites provide them ready market, means they do not worried about a lack of customers, however, the seller will face with drastic competition from other seller. Competitive price is important element to alive when doing business online in the public forums.
The second way is establish own websites to do business.
The third way is using the blogs as websites

Dàn ý sơ khởi là ở thân bài là có 3 ý ... mới làm đc 1 ý mà vẫn còn lộn xộn để mai suy nghĩ lại òi chỉnh sữa sau, mà thiệt là sắp xĩu ... lên đây nhờ mí cao tăng đắc đạo, tu sĩ ở ẩn ra tay nghĩa hiệp cứu giúp chúng sanh lol! coi grammar hay structure có gì sai sót thì giúp đỡ và hướng dẫn giùm ... Ngộ sắp tẩu wa~ mà lên đường zòi.
Thanks a lot.
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Đỗ Quyên
Admin
avatar

Tổng số bài gửi : 469
Đến từ : Khu vườn yên tĩnh
Registration date : 30/07/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: Help me !!!   Tue Sep 02, 2008 9:53 am

Please post your vietnamese version of this paragraph as well.

_________________

Tâm hồn an lành là một Mảnh Vườn
Ý an lành là Rễ
Lời an lành là Hoa
Việc làm tốt lành là Quả
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
LinhLung
V.I.P
avatar

Tổng số bài gửi : 135
Registration date : 22/07/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: Help me !!!   Tue Sep 02, 2008 10:05 am

scratch I dunt have Vietnamese version, I thought and wrote down in English. However, I will try to post mean ideas of this report.

Kinh doanh trên mạng.
Mở bài : bỏ qua.
Thân bài : có 3 cách để bắt đầu việc kinh doanh của bạn trên mạng.
Cách 1 sử dụng những forum công cộng chuyên về kinh doanh như : ebay hay 5giay v... Những forum này có ưu điểm là đa dạng về hàng hóa cũng như là số lượng người truy cập. Nếu bạn bắt đầu công việc kinh doanh của bạn tại đây, forum sẽ cung câp cho bạn 1 thị trường có sẵn và không cần phải lo ngại về việc thiếu khách hàng. Tuy nhiên, bạn sẽ phải đối mặt với sự cạnh tranh gay gắt từ các người bán hàng online khác. Gía cả cạnh tranh là một yếu tố quan trọng để tồn tại và phát triển khi bạn kinh doanh online trên forum. Bên cạnh đó, một vài forum còn yêu cầu bạn phải trả fee cho việc quảng cáo hàng hóa và cả fee khi bạn bán đc món hàng. ( mới thêm vào bounce )
Cách thứ 2 là bạn thiết lập riêng một trang web cá nhân để phục vụ cho việc buôn bạn của mình.

---
Tạm thời là vậy Sad, mà viết ra tiếng việt thì ý có vẽ rõ ràng hơn. Ko biết là có nên trước khi viết report thì viết bằng tiếng việt trước ko hả sis Q?
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Đỗ Quyên
Admin
avatar

Tổng số bài gửi : 469
Đến từ : Khu vườn yên tĩnh
Registration date : 30/07/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: Help me !!!   Tue Sep 02, 2008 1:01 pm

I asked for the vietnamese version of the whole paragraph because I am not sure I understand what you meant in some sentences.
Are you in rush ? To make sure the wordings and grammar are corrected, I have to try to correct it myself and ask the opinion of someone else.

It's good to think and write in English like that. Your english has improved quite a bit. Keep up the good work.

There aren't no hermits nor reverent monks in here Smile. We all are still learning.

_________________

Tâm hồn an lành là một Mảnh Vườn
Ý an lành là Rễ
Lời an lành là Hoa
Việc làm tốt lành là Quả
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
LinhLung
V.I.P
avatar

Tổng số bài gửi : 135
Registration date : 22/07/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: Help me !!!   Tue Sep 02, 2008 3:32 pm

well, I will try again.

Kinh Doanh trên mạng

Bạn có bao giờ mong muốn điều hành một công ty kinh doanh của riêng mình ? Tuy nhiên bạn lại không đủ chi phí để mở một công ty hay thậm chí bạn cũng không có kinh nghiệm trong việc kinh doanh. Nếu như bạn đang sống ở 100 về trước, ước mơ của bạn sẽ khó mà thành hiện thực. May mắn thay, ngày này cùng với sự phát triển vượt bậc của công nghệ, mọi việc dường như dễ dàng hơn. Sự quyết tâm, lòng tham vọng cùng với một lược kinh doanh rõ ràng và một chiếc máy vi tính được kết nối internet sẽ giúp bạn đạt được kết quả và thậm chí thiết lập một thương hiệu riêng của chính bạn.

Đó là lý do vì sao kinh doanh trên mạng ngày càng phát triển vả phổ biến. Tôi muốn giới thiếu đến các bạn nơi mà bạn có thể bắt đầu việc kinh doanh trên mạng của mình. ( em đã thay đổi một vài ý khi mà viết sang tiếng việt, chưa chỉnh sửa gì với english version)

Cách 1 sử dụng những forum công cộng chuyên về
kinh doanh như : ebay hay 5giay v... Những forum này có ưu điểm là đa
dạng về hàng hóa cũng như là số lượng lớn người truy cập. Nếu bạn bắt đầu
công việc kinh doanh của bạn tại đây, forum sẽ cung câp cho bạn 1 thị
trường có sẵn và không cần phải lo ngại về việc thiếu khách hàng. Tuy
nhiên, bạn sẽ phải đối mặt với sự cạnh tranh gay gắt từ các người bán
hàng online khác. Gía cả cạnh tranh là một yếu tố quan trọng để tồn tại
và phát triển khi bạn kinh doanh online trên forum. Bên cạnh đó, một
vài forum còn yêu cầu bạn phải trả fee cho việc quảng cáo hàng hóa và
cả fee khi bạn bán đc món hàng.

Cách thứ 2 là bạn thiết lập riêng một trang web cá nhân để phục vụ cho việc buôn bạn của mình. Vời cách này bạn sẽ phải tự tìm kiếm cho mình khách hàng cũng như tự quảng cáo trang web để thu hút nhiều người khác. Bạn gần như không phải đối mặt trực tiếp với những sự cạnh tranh từ đối thủ. Sự trưng bày hình ảnh của hàng hóa và thiết kế trang web là một yếu tố quan trọng để lôi cuốn khách hàng. Tuy nhiên, việc thành lập và duy trì một trang web sẽ tốn một khoảng chi phí không nhỏ hàng tháng. Một trong những trang web bán hàng online thành công nhất hiện nay có thể kể đến là linhperfume.com chuyên về bán các loại nước hoa cao cấp.

Cách thứ 3 là bạn có thể sử dụng blog cá nhân cho mục đích kinh doanh. <== đang suy nghĩ xem có nên lược bỏ ko, lấy 2 ý thôi.
.............
Kết luận em chưa nghĩ tới.

Vậy được chưa sis Q?
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Đỗ Quyên
Admin
avatar

Tổng số bài gửi : 469
Đến từ : Khu vườn yên tĩnh
Registration date : 30/07/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: Help me !!!   Tue Sep 02, 2008 3:36 pm

hic, đang sửa giửa chừng thì message của em đến, sis lay hoay làm sao del hết rồi. Phải làm lại,...

_________________

Tâm hồn an lành là một Mảnh Vườn
Ý an lành là Rễ
Lời an lành là Hoa
Việc làm tốt lành là Quả
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Tuyet Bang
Admin
avatar

Tổng số bài gửi : 1351
Đến từ : Mộng Ảnh
Registration date : 11/06/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: Help me !!!   Wed Sep 03, 2008 3:31 am

LinhLung đã viết:
Trích dẫn :
Have you ever wished to run your own business? However, you can not afford to open your company or even you have no experience in business. If you existed a hundred year ago, your dream is difficult to come true. Fortunately, nowadays with development of technology, almost all the hopes are possible. Attempt, ambition, clear business strategy and a computer connected internet will help you achieve your goal and even establish your own brand whole world.

That is the reason why business online is more improved and popular. Then, I would like to introduce some ways to start your business online.

The first way is using the public forum such as www.ebay.com.vn , www.5giay.vn v.v… These sites have huge advantages of/about varied goods and the number of customer . If the sellers begin their work here, these sites provide them ready market, means they do not worried about a lack of customers, however, the seller will face with drastic competition from other seller. Competitive price is important element to alive when doing business online in the public forums.
The second way is establish own websites to do business.
The third way is using the blogs as websites

Have you ever wished to run your own business? However, you may not afford to open your own business due to the lack of experience and chances. If you existed a hundred years ago, your dreams would have been harder to come true compare to today. Nowaday, we are fortunate with technology development. For this alone, almost all dreams and hopes are possible. Your ambition, attempt, clear business strategy, computer, and the Internet are the tools helping you achieve your goal and establish your whole brand new world.

That is the reason why business online is more improved and popular. Then, I would like to introduce some ways to start your business online. <--- That này là chỉ về cái gì, phải nó rõ ràng khi ngươi đã xuống dòng rồi ... ta không hiểu câu này là gì, là thesis của ngươi à? Sự tồn tại của nó hơi mập mờ với ta. "Then" của ngươi dùng đầu câu ta cảm thấy hơi lạ, ko đc mạnh mẽ, ko thực dụng lắm.

edited Thesis:
Due to our speadily developing technology today, business online is becoming larger, more popular and improved. To help more people recognize the benefit of online business, I would like to introduce a few ways that people can take advantage of to start their own business using the Internet.


One way to start your own business is using public forum such as www.ebay.com.vn, www.5giay.vn v.v… (ebay là forum sao?) (Ta nghĩ khi dùng “way” thì dùng one way hay là one of many ways hay hơn là dùng first way. Có first thì sẽ có last, mà cách thì bao giờ đếm cho hết. )

These sites have huge advantages of/about varied goods and the number of customer . (Câu này ý nghĩa không rõ ràng, chỉnh sửa lại ha. )

If the sellers begin their work here, (work - từ ngữ ko thích hợp) these sites provide them ready market, means (meaning, it means that...) they do not worried about a lack of customers, however, the seller will face with drastic competition from other seller.

Competitive price is important element to alive when doing business online in the public forums. (to alive - ý nghĩa ko rõ ràng) (when having online business) ( doing business online thì cũng đã bao gồm cả forum rồi, có thể xét lại mặt này xem forum có cần thiết không, hoặc online business có phải quá đại ý không thích hợp cho paragraph này không.)

farao Một chút chỉnh sửa, ... đoạn sau ta không đọc khoản tiếng Việt ..tại ko có thời gian. Nhưng mà để ngươi tự chỉnh sửa sẽ tốt cho ngươi hơn. dzị ha .. viết tiếp đi. geek geek


Được sửa bởi Tuyet Bang ngày Wed Sep 03, 2008 4:02 am; sửa lần 1.
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://thuydo.tumblr.com/
LinhLung
V.I.P
avatar

Tổng số bài gửi : 135
Registration date : 22/07/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: Help me !!!   Wed Sep 03, 2008 3:43 am

Shocked đợi sis Q cho nó nhàn =)) jk

_________________
[
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Tuyet Bang
Admin
avatar

Tổng số bài gửi : 1351
Đến từ : Mộng Ảnh
Registration date : 11/06/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: Help me !!!   Wed Sep 03, 2008 4:11 am

Sis Q thấy em sai gì thì sửa hộ em nha sis ... Embarassed

_________________
I want to feel your heartbeat in mine,
Even if your coldness would freeze me for thousand of years...
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên http://thuydo.tumblr.com/
Đỗ Quyên
Admin
avatar

Tổng số bài gửi : 469
Đến từ : Khu vườn yên tĩnh
Registration date : 30/07/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: Help me !!!   Wed Sep 03, 2008 7:47 pm

Ok, here is my draft. My teacher is going to help me correcting mistake. You'll get the final copy tomorrow, LL.

Bang, I am not better than you. This is hard for me too.



Have you ever wished to run your own business? However, you may not be able to do it due to the lack of money and experience. If you lived a hundred years ago, your dreams would hardly ever come true. Fortunately, with the development of technology nowadays, almost all dreams and hopes are possible. With your ambition and strong will, a clear business strategy, a computer, and the Internet, you will be able to achieve your goal - establishing a brand new company for your own.
That’s why business online largely improves and becomes more and more popular. I would like to introduce some ways to start your online business.

The first way is to open a little store in some online websites such as www.ebay.com or www.5giay.com.vn...etc... These websites provide large variety of merchandises and attract lots of customers. You will have an available market and don’t have to worry about slow business. However, you will have to compete with other sellers. Competitive Sale price is one of the most important strategies to keep the business grows and runs smoothly. Besides, some websites collect fees for advertisement and commissions.

The second way is to create your own business webpage. In this case, you have to do everything by yourself: marketing, publicizing your webpage yourself...etc...But competition is less challenging. Making your webpage beautiful to attract the visitors is crucial. On the other hand, monthly cost for establishing and maintaining a webpage has to be taken into consideration.
One of the successful online businesses is www.linhperfume.com who specializes in high-class (expensive) perfumes.

_________________

Tâm hồn an lành là một Mảnh Vườn
Ý an lành là Rễ
Lời an lành là Hoa
Việc làm tốt lành là Quả
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
LinhLung
V.I.P
avatar

Tổng số bài gửi : 135
Registration date : 22/07/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: Help me !!!   Thu Sep 04, 2008 5:26 am

Razz Razz thank you for help me, ms Q. Luv u more.

Ụt ịt pig Băng


Được sửa bởi LinhLung ngày Thu Sep 04, 2008 7:07 am; sửa lần 1.
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
LinhLung
V.I.P
avatar

Tổng số bài gửi : 135
Registration date : 22/07/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: Help me !!!   Thu Sep 04, 2008 5:31 am

But có đc dùng để bắt đầu 1 câu mới ko sis Q, Băng?

_________________
[
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Đỗ Quyên
Admin
avatar

Tổng số bài gửi : 469
Đến từ : Khu vườn yên tĩnh
Registration date : 30/07/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: Help me !!!   Thu Sep 04, 2008 12:01 pm

Well, this is the final draft. You can compare it with mine to see the difference. A native speaker corrected it for me.

LL, you're right. "BUT" can't begin a sentence.

I open this box for me to learn english. It';s a pleasure to practice that way. Smile


Have you ever wished to run your own business, but felt unable to do it due to the lack of money and experience? If you had lived a hundred years it would have been difficult to make your dreams come true. Fortunately, with the development of technology almost all dreams and hopes are possible. With your ambition and strong will, a clear business strategy, a computer, and the Internet, you will be able to achieve your goal - establishing a brand new company of your own.

I would like to introduce you to some ways to start your online business.

The first way is to open a little store in some websites such as www.ebay.com or www.5giay.com.vn...etc. These websites provide a large variety of merchandise and can attract many customers. You will have an available market and don’t have to worry about slow business. However, you will have to compete with other sellers. Competitive prices are one of the most important strategies to keep the business growing and running smoothly. Also, some websites collect fees for advertisement and commissions.

The second way is to create a webpage just for your business. In this case, you would have to do the marketing and publicize your webpage yourself, making competition less of a challenge. Making your webpage beautiful to attract visitors is crucial (or: Well decorating and organizing your webpage to attract visitors is crucial). On the other hand, monthly payments for establishing and maintaining a webpage has to be taken into consideration.

One of the most successful online businesses is www.linhperfume.com which specializes in high-class (expensive) perfumes.

_________________

Tâm hồn an lành là một Mảnh Vườn
Ý an lành là Rễ
Lời an lành là Hoa
Việc làm tốt lành là Quả
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
LinhLung
V.I.P
avatar

Tổng số bài gửi : 135
Registration date : 22/07/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: Help me !!!   Fri Sep 05, 2008 8:23 am

I have fixed the mistakes. Then, this is the conclusion of this report, could you check and repair it : structure, grammar and meaning for me?
Thank you for help me again

Although starting business online seems to be easy, maintaining and
development are a different matter. Because we have not had the laws to protect the
customers 's right yet, especially in Vietnam, so the customers don’t have reliable basic
to believe . Therefore, building your prestige brand business online and keeping the believe of the customers is more difficult than normally, yet this is nearly the only way to go far in business
online. Success or fail - it depends on you.




Vietnamese version:

Mặc dù, có vẻ việc bắt đầu kinh doanh trên mang dễ dàng nhưng để duy trì và phát triển nó lại là một vấn đề khác. Bởi vì chúng ta chưa có luật để bảo vệ những quyền lợi của khách hàng , đặc biệt là ở ViệtNam, vì vậy khách hàng không có cơ sở chắc chắn để tin vào người bàn háng trên mạng. Do đó, việc xây dựng một thương hiệu uy tín và giữ đc niềm tin của khách hàng là một việc khó khăn hơn bình thường ( những người kinh doanh bình thường) nhưng đây gần như lại là cách duy nhất để bạn đi xa hơn trong việc kinh doanh online. Thành công hay thất bại, tất cả là tùy thuộc vào bạn.
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Đỗ Quyên
Admin
avatar

Tổng số bài gửi : 469
Đến từ : Khu vườn yên tĩnh
Registration date : 30/07/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: Help me !!!   Sun Sep 07, 2008 1:11 am

I'll get back to you soon.

Is that all or are you going to write more on this topic ? If yes, give it all to me.

_________________

Tâm hồn an lành là một Mảnh Vườn
Ý an lành là Rễ
Lời an lành là Hoa
Việc làm tốt lành là Quả
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
LinhLung
V.I.P
avatar

Tổng số bài gửi : 135
Registration date : 22/07/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: Help me !!!   Mon Sep 08, 2008 8:52 am

it is all Very Happy ... Well, this Wed I give my teacher this report so could you fix it asap ?

_________________
[
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Đỗ Quyên
Admin
avatar

Tổng số bài gửi : 469
Đến từ : Khu vườn yên tĩnh
Registration date : 30/07/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: Help me !!!   Mon Sep 08, 2008 3:22 pm

Here it is:

Many people might think that doing online business is easy. However, they will soon realize that conducting a reliable online company, especially in Vietnam, is even more difficult than doing regular business. Vietnam doesn’t have any laws to support online customers’ right yet. Therefore, whether an online business is successful or not depends completely on the owners’ skill of management and customer service.

_________________

Tâm hồn an lành là một Mảnh Vườn
Ý an lành là Rễ
Lời an lành là Hoa
Việc làm tốt lành là Quả
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
LinhLung
V.I.P
avatar

Tổng số bài gửi : 135
Registration date : 22/07/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: Help me !!!   Sun Sep 14, 2008 2:59 pm

mần răng chưa kịp cúm ơn sis Q tongue
Thanks sis đã giúp ...
Lần sau sẽ cố gắng viết tốt hơn để sis đỡ vất vả drunken

_________________
[
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Đỗ Quyên
Admin
avatar

Tổng số bài gửi : 469
Đến từ : Khu vườn yên tĩnh
Registration date : 30/07/2008

Bài gửiTiêu đề: Re: Help me !!!   Tue Sep 23, 2008 7:09 pm

No worry. Feel free to give me more... I've also learned a lot from these essays.

_________________

Tâm hồn an lành là một Mảnh Vườn
Ý an lành là Rễ
Lời an lành là Hoa
Việc làm tốt lành là Quả
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
Sponsored content




Bài gửiTiêu đề: Re: Help me !!!   

Về Đầu Trang Go down
 
Help me !!!
Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
TIM VIỆT FORUM :: Ngôn Ngữ và Văn Hoá (Languages and Culture) :: Các Ngôn Ngữ khác - Other Languages :: Tiếng Anh/English-
Chuyển đến